2026 PL | CZ
INTELIGENTNE PROJEKTOWANIE PRODUKTÓW Systemy profili GALAXY® łączą wyrafinowaną funkcjonalność z ponadczasową estetyką i nadają każdemu oświetlanemu obszarowi jednorodne światło. Dostępne są profile do wbudowania w meble, do dekoracji scenicznych i efektów świetlnych. Do stosowania w nastrojowym oświetleniu pomieszczeń mieszkalnych lub w złożonych koncepcjach oświetlenia LED w sektorze przemysłowym. Oferujemy wysokiej jakości systemy profili aluminiowych spełniające wszystkie wymagania! Skorzystaj z naszego wieloletniego doświadczenia! NIEOGRANICZONA ELASTYCZNOŚĆ PROJEKTOWANIA Profile GALAXY® chronią taśmy LED przed uderzeniami mechanicznymi. Mechanic znymi, rozpraszają ciepło i doskonale integrują się z każdym elementem architektonicznym. Standardowe portfolio obejmuje szeroki zakres wymagań dotyczących profili dla wyznaczających trendy koncepcji oświetlenia LED. Nasi projektanci produktów stale opracowują nowe systemy profili, a także są w stanie spełnić wszelkie indywidualne wymagania klientów w ramach naszej standardowej oferty OEM. Skorzystaj z naszego doświadczenia! GWARANTOWANA JAKOŚĆ W NAJLEPSZEJ CENIE Systemy profili GALAXY® są produkowane zgodnie z surowymi kryteriami jakości na nowoczesnych, w pełni zautomatyzowanych urządzeniach precyzyjnych i przy użyciu surowców spełniających najwyższe kryteria klasyfikacji jakości. Wszystkie procesy biznesowe podlegają zarządzaniu jakością GALAXY® i są monitorowane za pomocą certyfikowanych procedur kontrolnych. Oferujemy pięcioletnią gwarancję na nasze profile, trzyletnią gwarancję na nasze osłony i pięcioletnią gwarancję na wszystkie inne komponenty profili LED. Sprawdź sam nasze produkty i usługi! Skorzystaj z naszej pełnej obsługi!
INTELIGENTNÍ DESIGN PRODUKTU Profilsystémy od GALAXY® profiles spojují rafinovanou funkčnost a nadčasovou estetiku a naplňují každý osvětlovaný objekt homogenní kvalitou světla. Profily pro instalaci do nábytku, pro scénické dekorativní/efektové osvětlení, pro použití v atmosférickém osvětlení obývacích pokojů nebo v komplexních koncepcích LED osvětlení pro průmyslové odvětví. Nabízíme kvalitní systémy hliníkových profilů pro každý požadavek! Využijte naše dlouholeté zkušenosti! NEOMEZENÁ VARIABILITA DESIGNU Profilové systémy značky GALAXY® profiles chrání LED pásky před mechanickými vlivy, odvádějí teplo a dokonale se integrují do každé architektonické struktury. Standardní sortiment pokrývá široké spektrum požadavků na profily pro inovativní LED osvětlovací koncepty. Naši produktoví designéři neustále vyvíjejí nové profilové systémy a zároveň realizují každý individuální požadavek zákazníka v rámci naší sériové OEM výroby. Využijte naše know-how! ZARUČENÁ KVALITA ZA NEJVÝHODNĚJŠÍ CENU Profilové systémy od GALAXY® profiles jsou vyráběny na moderních plně automatických precizních zařízeních z vysoce kvalitních surovin té nejlepší třídy podle nejpřísnějších kvalitativních kritérií. Všechny podnikové procesy podléhají systému řízení kvality GALAXY® a jsou kontrolovány certifikovanými zkušebními postupy. Poskytujeme pětiletou záruku na naše profily, tříletou záruku na naše krytky a pětiletou záruku na všechny ostatní komponenty LED profilů. Přesvědčte se sami o našich produktech a službách! Využijte náš kompletní servis!
440 Czyszczenie | Odtłuszczanie 441 Klej montażowy/taśma samoprzylepna/ Materiały ochronne 443 Uszczelniacz/wypełniacz/impregnat 440 Čištění | Odmašťování 441 Montážní lepidlo/lepicí páska/ochranný materiál 443 Těsnicí/plnicí materiál/impregnace 6 Badanie satysfakcji klientów 8 Chroniony projekt produktu na rynek globalny 10 INDEKS Profile według typów instalacji 17 Galeria Referencji 18 INDEKS Klosze 22 Próbka 24 O nas 25 Różnorodność projektu 26 Perfect Light Lines 27 Indywidualny montaż i standardowa produkcja specjalna (OEM) 28 Montaż dostosowany do potrzeb klienta 29 Zastosowanie w wilgotnych pomieszczeniach i na zewnątrz 30 Niezależne liniowe systemy oświetlenia LED 32 Jednorodne oświetlenie z doskonałymi liniami świetlnymi 446 INDEKS według systemów profili 450 Zużycie materiałów 451 Twoja wartość dodana dzięki profilom GALAXY®! Dołącz teraz! 6 průzkum spokojenosti zákazníků 8 Chráněný design výrobků pro globální trh 10 INDEX profily dle typu montáže 17 Galeria Referencji 18 INDEX Krytky 22 Vzorek 24 O nás 25 Rozmanitost designu 26 Perfect Light Lines 27 úprava a montáž Zakázková sériová výroba (OEM) 28 Montáž na zakázku 29 Použití ve vlhkých prostorách a venku 30 Systémy samostatných lineárních svítidel LED 32 Jednorodne oświetlenie z doskonałymi liniami świetlnymi 446 INDEX podle profilových systémů 450 použití materiálu 451 Vaše přidaná hodnota s GALAXY® profiles! Registrujte se nyní! 410 Zrównoważone uszczelnienie profilu (IP67) 414 PA1 410 Trvalé utěsnění profilu (IP67) 414 PA1 Systemy Profili LED | Systémy LED profilů Akcesoria | příslušenství PUR Hermetyczny | Hermetický polyuretanový tmel INDEKS | OBSAH GALAXY® PROFILES 34 BL1 34 BL2 38 PL1 42 PL2 46 PL3 50 PL4 54 PL5 60 PL6 66 PL8 70 PL10.1 70 PL10 76 PL11 80 PL13 84 PO5 88 PO13 92 PO14 96 PO15 100 PO16 104 PO17 108 PO18 112 PO23 116 PO23V2 120 PN4 126 PN5 132 PN6V2 138 PN7V2 144 PN8 148 PN10 152 PN17V1 158 PN17V2 164 PN27 170 PN19V3 174 PN20V2 178 PN21 182 PN33 186 FP1 190 FP2 194 FP3 198 FP4 202 FP5 206 FP8V2 210 PI3V2 214 TBP1 218 TBP2 218 TBP2.1 224 TBP3 228 TBP4 232 TBP5 238 TBP6 242 TBP7 246 TBP10 250 TBP11 254 TBP12 258 TBP13 262 TBP14 266 TBP16 270 RP 274 SR 278 LL2 284 SP1 288 SP2 292 SF1 296 NL8 300 NL8F 304 NL15 308 NL15F 312 NL10 316 VA1 320 VA2 324 VA3 328 VA4 332 VA5 336 VA6 340 MP1 344 MP2 348 MP3 352 MP4 356 BP2 360 PA3 366 WP1 370 PK1 374 PK2 378 PK3 382 PK8 386 VP1 390 VP2 394 VP3 398 VP5 405 SV1 405 SV2 405 SV3 405 SV4 406 Z50 407 Z51 414 PA1 420 GP20 424 DP10 428 T48/20 4
aluminium z recyklingu Hliník z recyklace OEM max. xx mm Maximální šířka LED pásky povrchový profil Zapuštěný profil Vezměte prosím na vědomí: Informace slouží k podrobnějšímu popisu výrobku, nejsou však zaručenými vlastnostmi, pokud nejsou výslovně uvedeny jako takové. / Vyhrazujeme si právo na změny ve prospěch technického pokroku nebo přizpůsobení změněným normám nebo předpisům. Fotografie a výkresy v tomto katalogu jsou příklady provedení a nejsou závazné pro provedení dodávky. Společnost GALAXY® profiles GmbH neodpovídá za případnou nedostupnost produktů z katalogu. / GALAXY® profiles GmbH rovněž neodpovídá za žádné přímé, nepřímé, náhodné nebo jiné škody (mimo jiné včetně ušlého zisku, ušlých příjmů nebo podobných hospodářských škod), které vzniknou v důsledku použití informací z tohoto katalogu. Porušení práv duševního vlastnictví nebo použití textů a grafického zpracování (včetně fotografií) bez našeho souhlasu není povoleno a bude právně postihováno. Stożki świetlne Wizualne reprezentacje stożków świetlnych nie są wiążące i służą wyłącznie do celów wizualizacji. Szkice opraw mogą być tworzone wyłącznie w oparciu o rzeczywiste dane fotometryczne. Světelný kužel Vyobrazení světelných kuželů nejsou závazná a slouží pouze pro ilustraci. Závazné náčrty mohou být vytvořeny pouze na základě skutečných fotometrických údajů. Max. Szerokość paska LED Profil wpuszczany Profil powierzchniowy Pakowanie i standardowa produkcja specjalna úprava na zakázku a sériová výroba WIĘCEJ NA STR. 27/28 | VÍCE NA STR. 27/28 Nadaje się do wilgotnych pomieszczeń i na zewnątrz Vhodné pro vlhké prostory a exteriér. WIĘCEJ NA STR. 29 | VÍCE NA STR. 29 Nadaje się wyłącznie do użytku wewnątrz pomieszczeń Vhodné pouze pro použití v interiéru WIĘCEJ NA STR. 450 | VÍCE NA STR. 450 Liniowa lampa wisząca LED Lineární LED závěsné svítidlo WIĘCEJ NA STR. 30 | VíCE NA STR. 30 Uwaga: Informacje o cechach służą lepszemu opisowi naszych produktów, ale nie powinny być traktowane jako odpowiadające gwarantowanym cechom, chyba że zostały wyraźnie oznaczone jako takie. / GALAXY zastrzega sobie prawo do wprowadzania zmian w celu wspierania postępu technicznego lub dostosowań zgodnie ze zmieniającymi się normami lub przepisami. / Zdjęcia i rysunki w tym katalogu są jedynie przykładami i nie są wiążące dla projektu dostawy. / GALAXY® profiles GmbH nie ponosi odpowiedzialności za niedostępność produktów katalogowych. / GALAXY® profiles GmbH nie ponosi odpowiedzialności za jakiekolwiek bezpośrednie, pośrednie, przypadkowe lub inne szkody (w tym między innymi utracone zyski, utracone przychody lub podobne straty ekonomiczne) wynikające z wykorzystania informacji zawartych w niniejszym katalogu. / Naruszenie praw własności intelektualnej lub wykorzystanie tekstu i projektu układu (w tym zdjęć) bez naszej zgody jest zabronione i będzie ścigane. GALAXY® profiles GmbH Zeller Berg 2c 6330 Kufstein Austria | Europa +43 5372 22260 [email protected] www.galaxy-profiles.com 5
6 ANKIETA SATYSFAKCJI KLIENTÓW PRŮZKUM SPOKOJENOSTI ZÁKAZNÍKŮ 2025 90% UWAŻAMY SIĘ ZA JEDNEGO Z LIDERÓW RYNKU W TYCH OBSZARACH POVAŽUJEME SE ZA JEDNOHO Z LÍDRŮ NA TRHU V TĚCHTO OBLASTECH Usługi/Doradztwo | Servis/Poradenství Jakość | kvalita stosunek ceny do wydajności | poměr cena/výkon zdolność dostawcza | dodací kapacita rozpatrywanie reklamacji i zwrotów | vyřizování reklamací a vratek działania marketingowe | marketingové aktivity
7 ZALECENIA OPARTE NA TYCH CZYNNIKACH DOPORUČENÍ DÍKY TĚMTO FAKTORŮM SPOLEHLIVOST DODÁNÍ Naši zákazníci jsou převážně velmi spokojeni s dodržováním potvrzených termínů dodání. Spolehlivost dodávek je pro nás obzvlášť důležitá, aby naši zákazníci mohli spolehlivě plánovat časový harmonogram svých projektů a termíny byly dodrženy. NIEZAWODNOŚĆ DOSTAW Większość naszych klientów jest bardzo zadowolona z dotrzymywania przez nas potwierdzonych terminów dostaw. Niezawodność dostaw jest dla nas szczególnie ważna, ponieważ umożliwia naszym klientom rzetelne planowanie projektów i terminowe realizowanie zadań. INFORMACE O PRODUKTECH & TECHNICKÁ DOKUMENTACE: Naši zákazníci zvláště oceňují rozsáhlou dostupnost našich technických dokumentů, přesné údaje o produktech a názorné náčrtky a videa. Jasně strukturované materiály a snadno srozumitelné médium nejen pomáhají při výběru produktů, ale poskytují také maximální orientaci při jejich použití. INFORMACJE O PRODUKCIE I DOKUMENTACJA TECHNICZNA Nasi klienci szczególnie doceniają kompleksową dostępność naszych dokumentów technicznych, precyzyjne dane produktów oraz przejrzyste szkice i filmy. Przejrzysta dokumentacja i zrozumiałe materiały informacyjne nie tylko pomagają w wyborze produktu, ale także zapewniają maksymalne wsparcie podczas użytkowania. ASORTYMENT PRODUKTÓW: Nasi klienci są zachwyceni naszą wszechstronną i dobrze zaprojektowaną ofertą produktów oraz ich najwyższą jakością, która zapewnia odpowiednie rozwiązanie niemal dla każdej potrzeby. Szczególnie ceniona jest również wysoka dostępność produktów, która umożliwia płynne planowanie i szybką realizację projektów. SORTIMENT PRODUKTŮ Naši zákazníci jsou nadšeni naším všestranným a promyšleným sortimentem produktů a prvotřídní kvalitou, která nabízí vhodné řešení pro téměř každou potřebu. Zvláště oceňována je také vysoká dostupnost produktů, která umožňuje plynulé plánování a rychlou realizaci projektů. ZÁKAZNICKÝ SERVIS PROSTŘEDNICTVÍM OBCHODNÍHO ODDĚLENÍ Většina našich zákazníků je velmi spokojena s dostupností a spolehlivostí našeho obchodního týmu, a to jak v interním, tak i v externím prodeji. Zvláště je vyzdvihováno odborné a přátelské poradenství, které významně přispívá k bezproblémové spolupráci. OBSŁUGA KLIENTA POPRZEZ SPRZEDAŻ Większość naszych klientów jest bardzo zadowolona z dostępności i niezawodności naszego zespołu sprzedaży, zarówno wewnętrznego, jak i terenowego. Szczególnie podkreślają kompetentne i przyjazne doradztwo ekspertów, które w znacznym stopniu przyczynia się do płynnej współpracy.
— chroniona konstrukcja produktu dla wszystkich systemów profili — Wyjątkowa kompatybilność produktów — Produkcja na nowoczesnym, w pełni zautomatyzowanym, precyzyjnym sprzęcie — Surowce najwyższej jakości — Najbardziej rygorystyczne kryteria jakości — Wielopoziomowe zapewnienie jakości — Wewnętrzne laboratorium zapewnienia jakości i oświetlenia — Uszlachetnione komponenty aluminiowe — Utwardzone i uszczelnione — Wolny od zanieczyszczeń i wtrąceń — Ochrona przed oddziaływaniem atmosferycznym — ROHS (certyfikat czystości) — Certyfikat CE Chroniony projekt produktu na rynek globalny 5 LAT GWARANCJI NA NASZE PROFILE, 3 LATA GWARANCJI NA NASZE KLOSZE I 5 LAT GWARANCJI NA WSZYSTKIE KOMPONENTY NASZYCH SYSTEMÓW PROFILI! 8
— Ochrana designu všech profilových systémů. — Jedinečná kompatibilita produktů — Výroba na moderních, plně automatizovaných precizních zařízeních. — Suroviny nejvyšší třídy. — Nejpřísnější kritéria kvality — Vícestupňová kontrola kvality — Vlastní laboratoř pro zajištění kvality a osvětlovací laboratoř. — Rafinované hliníkové komponenty — Tvrzené a utěsněné — Bez nečistot a zbytků — Chráněno před atmosférickými vlivy — OHS (Certifikát čistoty) — Certifikace CE Chráněný design výrobků pro globální trh 5 LET ZÁRUKY NA NAŠE PROFILY, 3 LETY ZÁRUKY NA NAŠE KRYTY A 5 LET ZÁRUKY NA VŠECHNY KOMPONENTY NAŠICH PROFILOVÝCH SYSTÉMŮ! FP FP FP FP 9
INDEKS WEDŁUG TYPÓW INSTALACJI | DLE ZPŮSOBU MONTÁŽE PL1 S. 38 max. 12 mm NR ART.|ČÍSLO PROD. 2m 8106012 3m 8106019 2m 8106013 2m 8106014 PK1 S. 370 max. 12 mm NR ART.|ČÍSLO PROD. 2m 8201025 2m 8201027 2m 8201026 PK2 S. 374 max. 12 mm NR ART.|ČÍSLO PROD. 2m 8201028 2m 8201030 2m 8201029 PL2 S. 42 max. 12 mm NR ART.|ČÍSLO PROD. 2m 8106022 3m 8106029 2m 8106023 2m 8106024 PL5 S. 54 max. 12 mm NR ART.| ČÍSLO PROD. 2m 8105201 2m 8105203 2m 8105204 NL15 S. 304 max. 12 mm NR ART.| ČÍSLO PROD. 2m 8121100 3 m 8121102 2m 8121110 3 m 8121112 2m 8121120 3 m 8121122 PL6 S. 60 max. 12 mm NR ART.|ČÍSLO PROD. 2m 8106062 PO17 S. 104 max. 11 mm NR ART.|ČÍSLO PROD. 2m 8103082 3m 8103182 PO14 S. 92 max. 12 mm NR ART.|ČÍSLO PROD. PO14 8600045 PN33 8105050 PO16 S. 100 max. 8 mm NR ART.|ČÍSLO PROD. 2m 8101050 3m 8101054 2m 8101051 PL4 S. 50 max. 10 mm NR ART.|ČÍSLO PROD. 2m 8122000 3m 8122002 2m 8102240 3m 8102242 2m 8122020 3m 8122022 PO18 S. 108 max. 6 mm NR ART.| ČÍSLO PROD. 2m 8101060 2m 8101062 NAWIERZCHNIOWY | POVRCHOVÉ 10
NL8 S. 296 max. 14 mm NR ART.|ČÍSLO PROD. 2m 8121000 2.5m 8121001 3m 8121002 2m 8121010 3m 8121012 2m 8121020 3m 8121022 PO15 S. 96 max. 12 mm NR ART.|ČÍSLO PROD. 2m 8102062 3m 8102162 PN4 S. 120 max. 20 mm NR ART.|ČÍSLO PROD. 2m 8201012 3m 8201010 2m 8201013 2m 8201014 PN6V2 S. 132 max. 20 mm NR ART.|ČÍSLO PROD. 2m 8301017 2m 8301018 2m 8301019 PN8 S. 144 max. 16 mm NR ART.|ČÍSLO PROD. 2m 8101020 2m 8101021 2m 8101022 PO13 S. 88 max. 15 mm NR ART.|ČÍSLO PROD. 2m 8101030 PN20V2 S. 174 max. 20 mm NR ART.|ČÍSLO PROD. 2m 8102210 PN17V1S. 152 max. 30 mm NR ART.|ČÍSLO PROD. 2m 8104020 3m 8123337 2m 8104022 3m 8123339 2m 8104024 3m 8123338 PN17V2 S. 158 max. 12mm | max. 30 mm NR ART.|ČÍSLO PROD. 2m 8123363 3m 8123366 2m 8123365 3m 8123368 2m 8123364 3m 8123367 FP1 S. 186 max. 12 mm NR ART.|ČÍSLO PROD. 2m 8102032 2.5m 8102033 3 m 8102132 FP2 S. 190 max. 12 mm NR ART.|ČÍSLO PROD. 2m 8102034 2.5m 8102035 3m 8102134 FP3 S. 194 max. 8 mm NR ART.|ČÍSLO PROD. 2m 8123174 2.5m 8123175 3m 8123210 2m 8123322 FP5 S. 202 max. 12 mm NR ART.|ČÍSLO PROD. 2m 8102036 2.5m 8102037 3 m 8102136 FP4 S. 198 max. 10 mm NR ART.|ČÍSLO PROD. 2m 8123176 2.5m 8123177 3 m 8123220 2m 8123320 3m 8123321 FP8V2 S. 206 max. 12 mm NR ART.|ČÍSLO PROD. 2m 8102230 2.5m 8102231 3m 8102232 DO PŁYTEK | OBKLADY A DLAŽBY PN27 S. 164 max. 12mm | max.30 mm NR ART.| ČÍSLO PROD. KLIKALNE PASKI CHŁODZĄCE | NAKLIKÁVACÍ CHLADICÍ PÁSEK 2m 8192289 3m 8192291 2m 8192288 3m 8192293 2m 8192290 3m 8192292 PRZESUWANA LISTWA CHŁODZĄCA | ZASOUVACÍ CHLADICÍ PÁSEK 2m 8192295 3m 8192297 2m 8192294 3m 8192299 2m 8192296 3m 8192298 NEW 11
OŚWIETLENIOWE | SVÍTIDLO PL13 S. 80 max. 12 mm NR ART.|ČÍSLO PROD. 2m 8101004 2m 8101003 2m 8101002 LL2 S. 278 max. 40 mm | max. 5 mm NR ART.|ČÍSLO PROD. LL2 2m 8107110 3m 8107216 2m 8107112 3m 8107218 2m 8107111 3m 8107217 LL2.1 2m 8107123 3m 8123329 WPUSTOWY | ZAPUŠTĚNÉ PL3 S. 46 max. 12 mm NR ART.|ČÍSLO PROD. 2m 8106032 2m 8106034 2m 8106033 FP PK3 S. 378 max. 12 mm NR ART.|ČÍSLO PROD. 2m 8201032 PK8 S. 382 max. 12 mm NR ART.|ČÍSLO PROD. 2m 8201031 NL15F S. 308 max. 12 mm NR ART.|ČÍSLO PROD. 2m 8121300 3m 8121302 PL8 S. 66 max. 12 mm NR ART.|ČÍSLO PROD. 2m 8106082 3m 8106182 2m 8106088 2m 8106089 3m 8106189 PI3V2 S. 210 max. 13 mm NR ART.|ČÍSLO PROD. 2m 8108001 PN21 S. 178 max. 20 mm NR ART.|ČÍSLO PROD. 2m 8102011 NL8F S. 300 max. 19 mm NR ART.|ČÍSLO PROD. 2m 8121200 3m 8121202 PN5 S. 126 max. 20 mm NR ART.|ČÍSLO PROD. 2m 8206012 2m 8206014 2m 8206013 PN17 S. 152 max. 30 mm NR ART.|ČÍSLO PROD. 2m 8104020 2m 8104022 2m 8104024 PN17V2 S. 158 max.30 mm | max. 12mm NR ART.|ČÍSLO PROD. 2m 8123363 3m 8123366 2m 8123365 3m 8123368 2m 8123364 3m 8123367 PN27 S. 164 max. 12mm | max.30 mm NR ART.| ČÍSLO PROD. KLIKALNE PASKI CHŁODZĄCE | NAKLIKÁVACÍ CHLADICÍ PÁSEK 2m 8192289 3m 8192291 2m 8192288 3m 8192293 2m 8192290 3m 8192292 PRZESUWANA LISTWA CHŁODZĄCA | ZASOUVACÍ CHLADICÍ PÁSEK 2m 8192295 3m 8192297 2m 8192294 3m 8192299 2m 8192296 3m 8192298 NEW PN7V2 S. 138 max. 20 mm NR ART.|ČÍSLO PROD. 2m 8305015 2m 8305016 2m 8305017 12
NAROŻNY | ROH POŚREDNIE | NEPŘÍMÝ PL11 S. 76 max. 12 mm NR ART.|ČÍSLO PROD. 2m 8108012 VA2 S. 320 max. 16 mm NR ART.|ČÍSLO PROD. 2m 8123154 2m 8123156 2m 8123155 PO5 S. 84 max. 12 mm NR ART.|ČÍSLO PROD. 2m 8123100 VA3 S. 324 max. 16 mm NR ART.|ČÍSLO PROD. 2m 8123157 2m 8123159 2m 8123158 WP1 S. 366 max. 18 mm NR ART.|ČÍSLO PROD. 2m 8102085 2m 8102084 PN19V3 S. 170 max. 20 mm NR ART.|ČÍSLO PROD. 2m 8123359 FP VA6 S. 336 max. 12/14 mm NR ART.|ČÍSLO PROD. 2m 8123166 2m 8123167 PO23V2 S. 116 max. 11 mm NR ART.|ČÍSLO PROD. 2m 8104060 3 m 8104061 2m 8104062 2m 8104064 FP VA5 S. 332 max. 16 mm NR ART.|ČÍSLO PROD. 2m 8123163 2m 8123165 2m 8123164 PN10 S. 148 max. 13 mm NR ART.|ČÍSLO PROD. PN10 2m 8600043 2,6m 8600044 PN33 8105050 VA4 S. 328 max. 14/16 mm NR ART.|ČÍSLO PROD. 2m 8123160 2m 8123162 2m 8123161 NL10 S. 312 max. 10 mm NR ART.|ČÍSLO PROD. 2m 8121400 3m 8121402 VA1 S. 316 max. 16 mm NR ART.|ČÍSLO PROD. 2m 8123151 2m 8123153 2m 8123152 PO23 S. 112 max. 11 mm NR ART.|ČÍSLO PROD. 2m 8104052 2m 8104053 2m 8104054 13
RP S. 270 max. 10 mm NR ART.|ČÍSLO PROD. RP1 - Single 1m 8123579 2m 8123548 RP2 - Double 1m 8123580 2m 8123549 NEW DO KARTON-GIPSÓW | SUCHÁ VÝSTAVBA TBP1 S. 214 max. 6 mm NR ART.|ČÍSLO PROD. 2m 8102050 2m 8102056 TBP5 S. 232 max. 20 mm NR ART.|ČÍSLO PROD. 2m 8102043 3m 8102143 TBP6 S. 238 max. 14 mm NR ART.|ČÍSLO PROD. 2m 8102044 3m 8102144 TBP2 S. 218 max. 11 mm NR ART.|ČÍSLO PROD. 2m 8102040 3m 8102140 2m 8103040 3m 8103140 TBP7 S. 242 max. 12 mm NR ART.|ČÍSLO PROD. 2m 8102045 3m 8102145 TBP3 S. 224 max. 14 mm NR ART.|ČÍSLO PROD. 2m 8102051 3m 8102151 TBP11 S. 250 max. 11 mm NR ART.|ČÍSLO PROD. TBP11 2m 8102048 2m 8103048 2m 8102054 TBP8 2m 8102046 2m 8103046 2m 8102052 TBP2.1 S. 218 max. 11 mm NR ART.|ČÍSLO PROD. 2m 8102041 2m 8103041 TBP10 S. 246 max. 11 mm NR ART.|ČÍSLO PROD. TBP10 2m 8102047 TBP8 2m 8102046 TBP4 S. 228 max. 14 mm NR ART.|ČÍSLO PROD. 2m 8102042 3m 8102142 TBP12 S. 254 max. 11 mm NR ART.|ČÍSLO PROD. 2m 8102049 2m 8103049 2m 8102055 TBP14 S. 262 max. 12 mm NR ART.|ČÍSLO PROD. 2m 8102088 2m 8102089 TBP16 S. 266 max. 12 mm NR ART.|ČÍSLO PROD. 2m 8102090 2m 8102091 TBP13 S. 258 max. 21 mm NR ART.|ČÍSLO PROD. 2m 8103090 3m 8103190 14
MP3 S. 348 max. 10 mm NR ART.|ČÍSLO PROD. 2m 8123545 2m 8123544 MP4 S. 352 max. 10 mm NR ART.|ČÍSLO PROD. 2m 8123547 2m 8123546 SPECJALNE | SPECIÁLNÍ FP PN33 S. 182 max. 14 mm NR ART.|ČÍSLO PROD. 2m 8105050 MP1 S. 340 max. 6 mm NR ART.|ČÍSLO PROD. 2m 8123168 2m 8123170 2m 8123169 PA1 S. 414 OEM NR ART.|ČÍSLO PROD. 1m 8106501 6m 8106503 MP2 S. 344 max. 6 mm NR ART.|ČÍSLO PROD. 2m 8123171 2m 8123173 2m 8123172 SP1 S. 284 max. 13 mm NR ART.|ČÍSLO PROD. 2m 8122100 BP2 S. 356 max. 12 mm NR ART.|ČÍSLO PROD. 2m 8102083 PA3 S. 360 max. 16 mm NR ART.|ČÍSLO PROD. 2m 8123598 SP2 S. 288 max. 12 mm NR ART.|ČÍSLO PROD. 2m 8102092 Schodów | Schodiště Podłogowe Pochůzné Najazdowy Průchodný Silikonowe Silikonový System napinania | Napínací systém Listwa chłodząca Chladicí lišta Instalacji meblowych Montáž nábytku Instalacji meblowych Montáž nábytku Na zewnątrz | Venkovní prostory NEW NEW NEW SF1S. 292 max. 15 mm NR ART.|ČÍSLO PROD. 10m 8123398 20m 8123400 10m 8123399 20m 8123432 SVS. 404 max. 4 -16 mm NR ART.|ČÍSLO PROD. SV1 1m 8123441 SV2 1m 8123442 SV3 1m 8123443 SV4 1m 8123444 SR2 S. 274 max. 15 mm NR ART.|ČÍSLO PROD. 5m 8123430 20m 8123431 5m 8123428 20m 8123429 SR1 S. 274 max. 10mm NR ART.|ČÍSLO PROD. 5m 8123426 20m 8123427 5m 8123424 20m 8123425 15
VP1 S. 386 max. 10 mm NR ART.|ČÍSLO PROD. 2m 8123539 2m 8123538 VP2 S. 390 max. 10 mm NR ART.|ČÍSLO PROD. 2m 8123541 2m 8123540 VP3 S. 394 max. 10 mm NR ART.|ČÍSLO PROD. 2m 8123559 2m 8123558 VP5 S. 398 max. 10 mm NR ART.|ČÍSLO PROD. 2m 8123574 2m 8123573 KARNISZE | GARNÝŽE SZYNOPRZEWODY | NAPÁJECÍ LIŠTY NEW NEW NEW NEW 3 fazowe 3-fázový 48V DC GP20 S. 420 NR ART.|ČÍSLO PROD. 2m 8001624 3m 8001638 2m 8001623 3m 8001637 DP10 S. 426 NR ART.|ČÍSLO PROD. 2m 8001639 3m 8001641 2m 8001640 3m 8001642 TS3 S. 436 NR ART.|ČÍSLO PROD. 2m 8123494 2m 8123459 TS4 S. 437 NR ART.|ČÍSLO PROD. 2m 8123495 2m 8123460 TS1 S. 434 NR ART.|ČÍSLO PROD. 2m 8123492 3m 8123533 2m 8123457 3m 8123532 TS2 S. 435 NR ART.|ČÍSLO PROD. 2m 8123493 3m 8123531 2m 8123458 3m 8123530 NEW NEW NEW NEW 16
REFERENCE GALERIE PROJEKTY, KTERÉ MAJÍ PROFIL GALERIA REFERENCYJNA PROJEKTY KTÓRE MAJĄ PROFIL Objevte naše produkty v akci! Pohlédněte do naší referenční galerie a podívejte se, jaké zajímavé projekty jsme již měli možnost realizovat. Odkryj Nasze produkty w akcji! Zapraszamy do obejrzenia naszej galerii referencyjnej i zapoznania się z ekscytującymi projektami, które udało nam się już zrealizować. 17
OPAL MLECZNY OPÁLOVÝ SATÉNOVANÝ 65 % Przepuszczalności światła Propustnost světla OPALPLUS OPALPLUS 80 % Przepuszczalności światła Propustnost světla BIAŁY MATOWY PIASKOWANY | BÍLÝ MATNÝ PÍSKOVANÝ matowy | matný 75 % Przepuszczalności światła Propustnost světla OSZRONIONY ZMATNĚLÝ 75 % Przepuszczalności światła Propustnost světla SR1 & SR2 OPAL 45 % Przepuszczalności światła Propustnost světla PRZEZROCZYSTY | ČIRÉ 85 % Przepuszczalności światła Propustnost světla CZARNY | ČERNÝ matowy | matný 25 % Przepuszczalności światła Propustnost světla SR1 & SR2 CZARNY | ČERNÝ 5 % Przepuszczalności światła Propustnost světla KLOSZE | KRYTKY — Materiał: Poliwęglan — Klasyfikacja palności UL94 V-2 (trudno palny) Klasyfikacja palności UL94 V-2: Gaszenie pionowo zaciśniętej próbki w ciągu 30 sekund — Materiál: Polykarbonát — Klasifikace hořlavosti: UL94 V-2 (nízká hořlavost) Klasifikace hořlavosti UL94 V-2: Uhasnutí vertikálně upevněného vzorku do 30 sekund. 18
BIAŁY MATOWY BÍLÝ MATNÝ 75 % PRZEZROCZYSTY ČIRÉ 85 % OPALPLUS OPALPLUS 80 % OSZRONIONY ZMATNĚLÝ 75 % OPAL MLECZNY OPÁLOVÝ SATÉNOVANÝ 65 % CZARNY MATOWY ČERNÝ MATNÝ 25 % Osłona zabezpieczająca | Ochranný kryt C1S soft NR ART.|ČÍSLO PROD. 5m 8600065 C10S soft NR ART.|ČÍSLO PROD. 5m 8600066 Osłony ochronne C1S i C10S miękkie są zatrzaskiwane w profilu aluminiowym w celu ochrony podczas montażu profili płyt kartonowo-gipsowych i płytek. Wysokiej jakości miękki PVC jest bardzo wytrzymały i odporny na nacisk związany z wypełnianiem/tynkowaniem lub malowaniem. Osłona ochronna zapobiega przedostawaniu się do wnętrza szpachli, kleju, materiału uszczelniającego, silikonu lub farby. Następnie pokrywa ochronna jest zdejmowana, czyszczona i nadaje się do wielokrotnego użytku. Na koniec można włożyć klosz (PC) do profilu. Měkké ochranné kryty C1S a C10S se zaklapnou do hliníkového profilu a chrání jej po montáži sádrokartonových desek a obkladových profilů. Vysoce kvalitní měkčené PVC je velmi robustní a odolává tlaku při vyplňování/omítání nebo malování. Ochranný kryt zabraňuje proniknutí tmelu, lepidla, těsnicího materiálu, silikonu nebo barvy do vnitřního prostoru. Ochranný kryt se poté sejme, vyčistí a může se použít opakovaně. Nakonec lze do profilu vložit kryt (PC). 19
C32 25 % 2m 8600070 3m 8600103 6m 8600071 C30 65 % 2m 8600077 3m 8600081 C31 85 % 2m 8600068 C34 25 % 2m 8600074 6m 8600075 C35 85 % 2m 8600063 C33 25 % 2m 8600072 6m 8600073 C1 65 % 2m 8600004 2.5m 8600026 3m 8600080 6m 8600037 C3 65 % 2m 8600005 3m 8600027 6m 8600038 C2 85 % 2m 8600003 2.5m 8600135 3m 8600136 C4 65 % 2m 8600006 C5 65 % 2m 8600007 C11 65 % 2m 8600018 3m 8600134 C8 65 % 2m 8600013 3m 8600028 6m 8600056 C12 65 % 2m 8600019 C9 85 % 2m 8600012 C10 65 % 2m 8600017 6m 8600040 C18 85 % 2m 8600035 C16 65 % 2m 8600023 C13 65 % 2m 8600020 C19 75 % 2m 8600036 C17 65 % 2m 8600024 C24 65 % 2m 8600106 6m 8600107 C21 65 % 2m 8600050 2.6m 8600051 C22 65 % 2m 8600054 6m 8600055 C23 65 % 2m 8600046 3m 8600116 6m 8600047 C7 65 % 2m 8600009 C20 65 % 2m 8600048 6m 8600049 C26 65 % 2m 8600111 6m 8600112 C27 65 % 2m 8600084 3m 8600113 C29 65 % 2m 8600059 3m 8123557 20
C36 75 % 2m 8600078 C43 65 % 2m 8600093 3m 8600114 C42 25 % 2m 8600092 C44 25 % 2m 8600094 3m 8600115 C45 65 % 2m 8600097 FP C48 25 % 2m 8600100 3m 8600108 C50 65 % 2m 8600104 C52 25 % 2m 8600109 6m 8600110 C56 65 % 2m 8600133 C64 75 % 2m 8123374 C57 65 % 2m 8600137 C65 117,6 cm 8123385 C58 75 % 2m 8600154 C66 117,6 cm 8123384 C49 65 % 2m 8600101 3m 8600102 C51 85 % 2m 8600105 C53 75 % 2m 8600155 3m 8600117 C61 80 % 2m 8123342 3m 8506151 C67 117,6 cm 8123383 C68 65 % 2m 8123571 3m 8123572 C38 75 % 2m 8600082 C40 65 % 2m 8600085 2.5m 8600086 3m 8600087 C41 85 % 2m 8600088 3m 8600089 C47 75 % 2m 8600099 C46 75 % 2m 8600098 C54 65 % 2m 8600119 3m 8600121 C62 80 % 2m 8123343 3m 8506152 C63 65 % 2m 8123340 3m 8123341 C55 85 % 2m 8600120 ZAWARTE W ZESTAWIE PA3 SADA OBSAHUJE PA3 65 % 21
Homogeneus light with perfect light lines BY GALAXY® PROFILES Stała dostępność produktów | Wieloletnie doświadczenie i know-how Trvalá dostupnost produktů | Dlouholeté zkušenosti a know-how Gwarantowana jakość produktu przy najlepszym stosunku ceny do wydajności Garantovaná kvalita produktu | Vynikající poměr ceny a výkonu Inteligentna konstrukcja produktu i wyjątkowa kompatybilność produktu Inteligentní design produktu | Jedinečná kompatibilita produktů Najwyższej klasy kompleksowa i indywidualna obsługa Kompetentní/spolehlivé odborné poradenství | kompletní servis a osobní podpora Produkcja OEM - niestandardowe profile o długości do 6 m Zakázková výroba | OEM výroba až do délky 6 m 22
— Profile nawierzchniowe — Profile wpustowe — Profile narożne — Profile do Karton-Gipsów — Profile do Opraw Liniowych — Profile do płytek — Profile do oświetlenia pośredniego — Profile zasłonowe — Profile specjalne — Klosze — Povrchové profily — Zapuštěné profily — Rohové profily — Profily pro sádrokartonové desky — Profily pro svítidla — Profily pro dlažbu — Profily pro nepřímé osvětlení — Garnýžové profily — Speciální profily — Krytky Vzorkovník Pudełko próbek Malé vzorky Próbka ręczna V této vzorové sadě naleznete 50 mm dlouhé vzorky všech sérií LED profilů včetně polykarbonátových krytů. W tym pudełku z próbkami znajdują się próbki wszystkich serii profili LED o długości 50 mm wraz z osłonami z poliwęglanu. Kromě naší vzorové sady, & která obsahuje všechny profily, & si můžete každý vzorek o & délce 50 mm v případě potřeby objednat také samostatně. Oprócz naszego pudełka z próbkami, które zawiera wszystkie profile, w razie potrzeby można również uzyskać każdą próbkę o długości 50 mm indywidualnie. Vzorková sada | Pudełko próbek 8192345 Zamów teraz! Nyní požádat! 23
O nas O nás Jesteśmy austriacką firmą z wieloletnim doświadczeniem w projektowaniu oświetlenia. Opracowujemy, projektujemy i produkujemy wysokiej jakości systemy profili aluminiowych do oświetlenia LED (wewnętrznego i zewnętrznego). Idealne warunki oświetleniowe dzięki GALAXY® profiles Nasze systemy profili są chronione konstrukcyjnie i produkowane z najwyższej jakości surowców na nowoczesnym, w pełni zautomatyzowanym, precyzyjnym sprzęcie, aby spełnić najsurowsze kryteria jakości. Elementy aluminiowe są poddawane procesowi rafinacji. W tym procesie są one utwardzane, uwalniane od zanieczyszczeń i wtrąceń, uszczelniane i otrzymują wieloletnią ochronę przed wpływami atmosferycznymi. Szczególne właściwości odpornych na pęknięcia, niepalnych kloszy poliwęglanowych ograniczają do minimum straty światła i energii oraz zapobiegają fizycznej i psychicznej ekspozycji na światło. Projektanci produktów w GALAXY® profiles przywiązują szczególną wagę do wyrafinowanej funkcjonalności w ponadczasowej estetyce. Jsme rakouská společnost se sídlem v Kufsteinu a máme dlouholeté zkušenosti v oblasti designu osvětlení. Vyvíjíme, navrhujeme a vyrábíme vysoce kvalitní systémy hliníkových profilů pro koncepty LED osvětlení (vnitřní i venkovní). Perfektní světelné podmínky s GALAXY® profiles Naše profilové systémy jsou konstrukčně chráněné a vyrábějí se na moderních, plně automatizovaných přesných zařízeních z nejkvalitnějších surovin podle nejpřísnějších kritérií kvality. Hliníkové komponenty jsou povrchově zušlechtěné. To znamená, že jsou kalené, zbavené nečistot a nečistot, zapečetěné a chráněné před atmosférickými vlivy po mnoho let. Speciální vlastnosti nerozbitných a nehořlavých polykarbonátových profilových krytů minimalizují světelné a energetické ztráty a zabraňují fyzickému a psychickému světelnému stresu. Produktoví designéři u GALAXY® profiles kladou zvláštní důraz na rafinovanou funkčnost v nadčasové estetice. 24
Różnorodność projektu Rozmanitost designu Zaopatrujemy hurtowników i detalistów, przemysł i komercyjnych użytkowników końcowych w gotowe standardowe systemy profili na całym świecie. Ze względu na wysoką dostępność produktów, te systemy profili mogą być dostarczane szybko i wyróżniają się dzięki swoim — doskonałe linie świetlne zapewniające jednorodną jakość światła, — gwarantowana jakość produktu przy najlepszym stosunku ceny do wydajności, — inteligentny projekt produktu i wyjątkowa kompatybilność produktu, — nieograniczona różnorodność wzorów i — prosta i oszczędzająca materiały instalacja. W oparciu o odpowiednią minimalną ilość oferujemy naszym klientom gotowe, dostosowane do indywidualnych potrzeb systemy profili aluminiowych. W ramach tej usługi nasi menedżerowie produktu i projektanci z przyjemnością podejmą się rozwoju produktu i zaprojektują systemy profili dla każdego możliwego wymagania w ścisłej współpracy z klientem. Od wyboru odpowiedniego surowca po pakowanie i logistykę. Spełniamy wszystkie wymagania naszych klientów. Kompetentne doradztwo specjalistyczne i najwyższej klasy kompleksowa obsługa! Sériově vyráběné standardní profilové systémy dodáváme velkoobchodu a specializovanému obchodu, průmyslu a komerčním koncovým uživatelům po celém světě. Tyto profilové systémy jsou díky vysoké dostupnosti produktů k dispozici v krátkém čase a vyznačují se — dokonalé světelné linie pro homogenní kvalitu světla, — zaručenou kvalitu produktů při nejlepším poměru cena/ výkon, — inteligentním designem produktů a jedinečnou kompatibilitou produktů, — neomezenou rozmanitostí designů a — snadnou a šetrnou montáží. Při dosažení odpovídající minimální množství nabízíme našim zákazníkům sériovou zakázkovou výrobu individuálních hliníkových profilových systémů. Naši produktoví manažeři a designéři se rádi ujmou vývoje produktu a ve úzké spolupráci s vámi navrhnou profilové systémy pro každou potřebu. Od výběru správné suroviny až po balení a logistiku. Plníme všechna přání zákazníků. Kompetentní odborné poradenství a prvotřídní kompletní servis! 25
Inteligentní design produktu a jedinečná kompatibilita produktů jsou základem pro inovativní LED osvětlovací koncepty. LED profilové systémy od GALAXY® profiles jsou modulární LED světelná řešení. Jednotlivé systémové komponenty jsou sestavovány s minimálním úsilím, jednoduše a rychle pomocí klik-systému a montovány šetrně k materiálu. Homogenní světlo s perfektními světelnými liniemi od GALAXY® profiles — Zaručená kvalita výrobků s nejlepším poměrem cena/výkon — Inteligentní design produktu s jedinečnou kompatibilitou produktů — Neomezená rozmanitost provedení a vysoká dostupnost produktů — Dlouholeté zkušenosti a odborné znalosti — Odborné poradenství a špičkový komplexní servis Inteligentny projekt produktu i wyjątkowa kompatybilność produktu są podstawą pionierskich koncepcji oświetlenia LED. LEDowy system profili od GALAXY® Profiles jest modułowym rozwiązaniem oświetlenia LED. Poszczególne elementy systemu są szybko i łatwo montowane przy niewielkim wysiłku za pomocą systemu zatrzaskowego i montowane w delikatny sposób. Jednorodne oświetlenie z doskonałymi liniami świetlnymi z GALAXY® Profiles — Gwarantowana jakość produktu przy najlepszym stosunku ceny do wydajności — Inteligentna konstrukcja produktu z wyjątkową kompatybilnością — Nieograniczona różnorodność wzorów i wysoka dostępność produktów — Wieloletnie doświadczenie i know-how — Kompetentne doradztwo specjalistyczne i najwyższej klasy kompleksowa obsługa Perfect Light Lines 26
Indywidualny montaż i standardowa produkcja specjalna (OEM) Individuální a sériová výroba (OEM) Przy minimalnej ilości zakupu, profile LED, jak również plastikowe osłony z naszego standardowego asortymentu są wykonywane na zamówienie lub produkowane zgodnie z długościami określonymi przez klienta do 6 m całkowitej długości na system profili LED. Profile aluminiowe LED GALAXY® profiles mogą być produkowane we wszystkich wymaganych kolorach RAL (malowanie proszkowe). Z niecierpliwością czekamy na Twoje zapytania! Profily LED a plastové kryty z naší standardní nabídky jsou od odpovídajícího minimálního objednacího množství vyráběny na míru nebo podle specifikací délky podle přání zákazníka až do maximální celkové délky 6 m na systém profilů LED. Na přání mohou být hliníkové LED profily od GALAXY® profiles vyrobeny ve všech RAL barvách (povrchová úprava práškovým lakováním). Těšíme se na vaše dotazy! EUROPEJSKI DESIGN EVROPSKÝ DESIGN Konfekcjonowanie i produkcja seryjna na zamówienie Konfekcionování a sériová výroba na zakázku Inteligentna konstrukcja produktu Wyjątkowa kompatybilność produktu Inteligentní design produktu Jedinečná kompatibilita produktů 27
Montaż dostosowany do potrzeb klienta PROFESJONALNY | PRECYZYJNY | NIEZAWODNY Montáž na míru PROFESIONÁLNÍ | PRECIZNÍ | SPOLEHLIVÉ Nasz serwis dla Ciebie! Wykańczamy profile aluminiowe LED, osłony i aluminiowe taśmy chłodzące. Serwis zawiera: — Precyzyjne cięcie dostosowane do podanych wymiarów (również cięcie pod kątem od 45° do 135°) — Gratowanie powierzchni tnących — Wiercenie profili LED zgodnie ze specyfikacją — Łączenie aluminiowych profili i osłon LED — Montaż profilu aluminiowego LED i portu kablowego (jeśli jest kompatybilny) — Nakładanie zaślepek — Nawlekanie zawieszek linowych — A także wiele dodatkowych usług, takich jak niestandardowe pakowanie i etykietowanie. Czekamy na wasze prośby! Naše služby pro vás! Přizpůsobujeme LED hliníkové profily, krytky a hliníkové chladicí pásky. Služba zahrnuje — přesné řezání podle zadaných rozměrů (také plynulé pokosové řezy v rozsahu 45°-135°), — odstranění otřepů z řezných ploch — vrtání hliníkových profilů LED podle zadání, — spojování LED hliníkových profilů a krytek pomocí klik-systému — zasunutí LED hliníkového profilu do kabelové průchodky (při kompatibilitě) — montáž koncových krytek — Navlékání lankového systému zavěšení — stejně jako mnoho dalších doplňkových služeb, jako je individuální balení a označování. Těšíme se na vaše dotazy! 28
Zastosowanie w wilgotnych pomieszczeniach i na zewnątrz Použití ve vlhkých prostorách a venku Użytkowanie w obszarach mokrych lub na zewnątrz jest możliwe tylko w formie zapieczętowanej. Silikon jest nakładany na złącza w celu uszczelnienia, co zapewnia dodatkową ochronę przed wilgocią i wodą. W systemach profili LED absolutną szczelność przed wodą uzyskuje się dzięki odlewaniu żywicy odlewniczej Wepuran na bazie żywicy poliuretanowej (PUR). WAŻNE: Podczas instalacji systemów profili LED w pomieszczeniach wilgotnych i na zewnątrz, należy koniecznie zwrócić uwagę na wyłączne stosowanie taśm LED o odpowiedniej klasie ochrony! Liniowe systemy oświetlenia zewnętrznego LED z GALAXY® Profiles domyślnie spełniają te wymagania. Wybierając elastyczną taśmę LED, należy sprawdzić stopień ochrony podany przez producenta (co najmniej IP65). Z przyjemnością doradzimy! Použití ve vlhkých místnostech nebo venku je možné pouze v utěsněné formě. Silikon, který se nanáší na spoje za účelem jejich utěsnění, poskytuje speciální ochranu proti vlhkosti a vodě. Absolutní nepropustnost vůči vodě je u LED profilových systémů zajištěna zalitím Wepuran litím na bázi polyuretanové pryskyřice (PUR). DŮLEŽITÉ: Při montáži LED profilových systémů ve vlhkých prostorech a venku je nezbytné používat pouze LED flexibilní pásky s odpovídající třídou ochrany! Lineární LED venkovní osvětlovací systémy od GALAXY® profiles tyto požadavky standardně splňují. Při výběru LED pásku dbejte na stupeň krytí udávaný výrobcem (minimálně IP65). Rádi vám poradíme! 29
Niezależne liniowe systemy oświetlenia LED Profil jest połączony z profilem/kablem PL10 LED Powierzchniowym za pomocą uniwersalnego kanału z systemem zatrzaskowym. Kompletne okablowanie jest profesjonalnie i bezpiecznie przechowywane w uniwersalnym kanale PL10 LED Nawierzchniowym Dostarczone zaślepki są wykonane z aluminium i są mocowane za pomocą dostarczonych śrub. Sprężyny montażowe (np. do mocowania w płytach gipsowo-kartonowych) dostępne w profilach GALAXY® profiles lub wkręty służą do mocowania liniowej lampy LED do wspornika lub materiału budowlanego. Dzięki odpowiedniemu zawieszeniu przewodowemu (kable w osłonie o długości 150 cm i udźwigu 75 kg na kabel), lampa LED staje się ponadczasową, estetyczną i przede wszystkim funkcjonalną liniową lampą wiszącą LED. W przypadku wymagających instalacji na pochyłych sufitach (zadaszenie sufitowe), oprócz zawieszenia linkowego stosuje się uchwyt przegubowy. (Poszczególne komponenty do liniowych systemów lamp LED można znaleźć w akcesoriach odpowiedniej serii profili)! Liniowe systemy oświetleniowe LED z profili GALAXY® to doskonałe rozwiązania oświetleniowe LED, które szczególnie przekonują wysoką ekologiczną i ekonomiczną wydajnością energetyczną. — Prosta i łatwa instalacja — zintegrowany projekt produktu i — Dowolnie wybierane właściwości elastycznych taśm LED w odniesieniu do wydajności świetlnej (waty), strumienia świetlnego (lumeny), temperatury barwowej (Kelvin), odwzorowania kolorów (CRI/Ra) oferują praktycznie nieograniczone możliwości zastosowania. Te samodzielne liniowe systemy oświetleniowe LED z profili GALAXY® są wyposażone w odpowiednie taśmy LED i mogą być używane jako — ogólne oświetlenie pomieszczeń mieszkalnych, biurowych, konferencyjnych, spotkań, prezentacji i roboczych (bezpośrednie lub pośrednie oświetlenie LED), — inscenizacyjne oświetlenie dekoracyjne LED, — nastrojowe oświetlenie efektowe LED lub również dla — obiektowe oświetlenie sklepowe LED, ekspozycyjne / gablotowe. W branży hotelarskiej i gastronomicznej liniowe systemy oświetleniowe LED tworzą przyjazną i przyjemną atmosferę dla gości. W obszarach roboczych, foyer, korytarzach i pomieszczeniach technologicznych/zaopatrzeniowych zapewniają one pracownikom wystarczającą jasność do bezpiecznej i bezwypadkowej pracy. 30
Samostatné lineární systémy LED svítidel Profil se připojuje k profilu PL10 LED POVRCHOVÉMU profilu / univerzálnímu kabelovému kanálu pomocí systému click. Celé kabelování je profesionálně a bezpečně uložené v PL10 LED POVRCHOVÉM profilu / Kabelovém univerzálním kanálu. K tomu určené koncové krytky jsou vyrobeny z hliníku a upevňují se pomocí dodaných šroubů. Lineární LED svítidlo je montováno pomocí montážních pružin dostupných u GALAXY® profiles (např. pro upevnění do sádrokartonu) nebo šrouby na nosník či stavební konstrukci. S vhodným lankovým zavěšením (potažené lanko o délce 150 cm a nosnosti 75 kg na lanko) se svítidlo LED stane nadčasovým, estetickým a především funkčním lineárním závěsným svítidlem LED. Pro náročnou montáž na šikmých stropech (stropní baldachýn) se kromě lankového zavěšení používá kloubové uchycení. (Jednotlivé komponenty pro lineární systémy LED svítidel naleznete v příslušenství pro příslušné profilové řady). Lineární LED osvětlovací systémy od GALAXY® profiles jsou dokonalá LED světelná řešení, která vynikají zejména vysokou ekologickou a ekonomickou energetickou efektivitou. — Jednoduchá a flexibilní instalace, — integrovaný design produktu a — Volitelně nastavitelná vlastnosti LED pásků, jako je světelný výkon (Watt), světelný tok (Lumen), barevná teplota (Kelvin) a index podání barev (CRI/Ra), nabízejí téměř neomezené možnosti použití. Tato samostatná lineární LED osvětlovací systém od GALAXY® profiles jsou osazena odpovídajícími LED pásky podle požadavků a mohou být použita jako — obecné osvětlení prostor pro obytné, kancelářské, konferenční, jednací, prezentační a pracovní místnosti (přímé nebo nepřímé LED osvětlení) — Dekorativní osvětlení LED, které dotváří atmosféru, — náladové efektní osvětlení LED nebo také pro — Lze použít i LED osvětlení prodejny, vitríny a výlohy, které je vhodné pro daný objekt. V hotelech a gastronomii vytvářejí lineární LED osvětlovací systémy přívětivou a útulnou atmosféru pro hosty. Na pracovištích, ve foyer, na chodbách a v technických/zásobovacích prostorách poskytují zaměstnancům dostatek světla pro bezpečnou práci bez úrazů. 31
Oświetlenie LED przestrzeni mieszkalnej Światło działa i tworzy przytulny dom z każdej przestrzeni życiowej! LED osvětlení pro obytné prostory Světlo působí a promění každý obývací pokoj v útulný domov! Oświetlenie dekoracyjne LED Funkcjonalne i inscenizacyjne oświetlenie LED zintegrowane z meblami mieszkalnymi i biurowymi oraz akcesoriami domowymi do kuchni, łazienki i pomieszczeń mieszkalnych! Dekorativní LED osvětlení Funkční a efektní LED osvětlení integrované do domácího a kancelářského nábytku a příslušenství. Hotel i gastronomia Nastrojowe rozwiązania oświetleniowe LED zapraszają do odpoczynku! Hotely a gastronomie Atmosférické LED světelné systémy vybízejí k pobytu! Systemy profili LED i liniowe systemy lamp LED od GALAXY® Profiles są wykorzystywane zarówno jako ogólne oświetlenie przestrzenne i obiektowe, jak i oświetlenie dekoracyjne i efektowe. LED profilové systémy a lineární LED osvětlovací systémy od GALAXY® profiles se používají jak pro obecné osvětlení prostor a objektů, tak i pro dekorativní a efektové osvětlení. Jednorodne oświetlenie z doskonałymi liniami świetlnymi OD GALAXY® PROFILES 32
Rzemiosło i handel Jasne oświetlenie otoczenia LED z podświetleniem LED zapewnia pracę bez zmęczenia! Obchod a řemeslná výroba Jasné LED osvětlení místností s LED světelnými akcenty pro práci bez únavy! Oświetlenie biurowe LED Pośrednie, nieoślepiające oświetlenie LED zmniejsza psychiczne i fizyczne obciążenie światłem! LED osvětlení do kanceláře Nepřímé osvětlení LED bez oslnění snižuje psychickou i fyzickou zátěž způsobenou světlem! Handel detaliczny Zachęcająca prezentacja produktu z przyjaznym dla obiektu oświetleniem LED! Maloobchod Přívětivá prezentace produktů s LED osvětlením šetrným k objektům! Elewacje Kreatywne oświetlenie LED wywołuje emocje i ekscytuje! Fasády Kreativní LED osvětlení vyvolává emoce a inspiruje! Obiekty zewnętrzne Inscenizacja budynku z profesjonalnym oświetleniem architektonicznym LED! Venkovní prostory Inscenace budovy profesionálním LED architektonickým osvětlením! 33
PROFIL WKŁADKI BETONOWEJ PROFIL BETONOVÝCH VLOŽEK PL2 max. 12 mm PN7V2 max. 20 mm PL3 max. 12 mm PN6V2 max. 20 mm kompatybilny z | Kompatibilní s BL1 BL2 BL1 BL2 BL1 8123334 BL2 8123335 1 3 2 4 Wywiercenie otworu do podłączenia kabla. Vrtání otvoru pro připojení kabelu. Usunięcie panela szalunkowego i profilu betonowego. | Odstraňte bednicí desky a betonový profil. Nałożenie i wylanie betonu. | Pokládka a betonáž. Przyklejenie pasującego profila i połączenie ledowego paska. Vlepit odpovídající profil a připojit LED pásek. Miejsce na Klej | Prostor pro lepidlo Miejsce na Klej | Prostor pro lepidlo Zobacz instrukcje montażu już teraz online! Návod k montáži je nyní dostupný online! 16,7 mm 8,3 mm 18 mm 13,4 mm 9,4 mm 7,8 mm 25,8 mm 9,1mm 9,1mm 27,6mm 30,2mm 34
35
Systemy Profili LED LED profilové systémy
HOMOGENOUS LIGHT with modular LED light solutions 38 Montaż/instalacja na drewnianych listwach i płytach, płytach gipsowo-kartonowych, płytkach, kamieniu, granicie, marmurze i powierzchniach metalowych Montáž/instalace na/do dřevěné lišty a desky, sádrokartonové desky, dlaždice, kamenné, žulové, mramorové a kovové povrchy — Montażu na ścianie, suficie lub podłodze | Montáž na stěnu, strop nebo podlahu — Mebli mieszkaniowych i biurowych | Domácí a kancelářský nábytek — Mebli do wyposażenia biznesowego | Nábytek pro vybavení podniků — Akcesorii domowych | Příslušenství pro domácnosti — Luster | Zrcadlo — Drzwi szafy | Dvířka skříněk — Gablot wystawowych | Vitríny — Regałów | Police — Schody i poręcze | Schodišťové stupnice a zábradlí — Balustrady | Zábradlí — Fasad, balkonów i tarasów | Balkóny a terasy — Pomieszczeń mieszkalnych | Obytné místnosti — Biur | Kancelářské prostory — Hoteli i branży gastronomicznej | Hotelnictví a gastronomie — Handlu detalicznym (witryn sklepowych i wystawowych) | Maloobchod (prodejny a výlohy) — Obszarów biznesowych i salonów sprzedaży | Maloobchodní prostory a předváděcí místnosti — Studiów fryzjerskich / kosmetycznych / siłowni | Kadeřnictví/kosmetické studio/ ateliér tělového umění — Holi, foyer i korytarzy | Halové prostory, pfoyer a chodby — Wellness i krytych obiektów rekreacyjnych | Wellness a vnitřní rekreační zařízení — Pomieszczeń wilgotnych | Vlhké prostory NAWIERZCHNIOWY | POVRCHOVÉ max. 12 mm WYDŁUŻENIE OKRESU UŻYTKOWANIA PRODLOUŽENÍ DOBY ŽIVOTNOSTI ZABEZPIECZENIE MECHANICZNE MECHANICKÁ OCHRANA CHŁODZENIE CHLAZENÍ WYSOKI STOPIEŃ WYKORZYSTANIA ŚWIATŁA VYSOKÁ SVĚTELNÁ ÚČINNOST JEDNOLITE ŚWIATŁO HOMOGENNÍ SVĚTLO OEM 200 cm | 300 cm PL1
max. 12 mm 39 Srebrny | Stříbrná ANODOWANY | ELOXOVANÉ RAL 9010 Biały/Bílá MALOWANY PROSZKOWO | PRÁŠKOVĚ LAKOVANÉ RAL 9005 Czarny/Černá MALOWANY PROSZKOWO | PRÁŠKOVĚ LAKOVANÉ NAWIERZCHNIOWY | POVRCHOVÉ Povrchový profil PL1 LED má obzvláště štíhlou a plochou konstrukci, je určen pro flexpásky LED s maximální šířkou 12 mm a je univerzálně použitelný v interiéru (ve spojení s povrchovým profilem PL10 a univerzálním kabelovým kanálem také jako samostatné závěsné svítidlo LED s drátěným závěsem nebo jako pevné svítidlo LED s montážními sponami/pružinami). Tento hliníkový profil lze použít i pro instalaci specifickou pro danou aplikaci. Krytky profilů LED opál/satinizovaný (propustnost světla 65 %), čirý (propustnost světla 85 %), bílý/matný (propustnost světla 75 %) nebo černý matný (propustnost světla 25 %) jsou vyrobeny z nerozbitného a nehořlavého polykarbonátu (klasifikace hořlavosti UL94 V-2) a vytvářejí homogenní podmínky osvětlení LED s vysokým využitím světelného výkonu. Krytky jsou k dispozici také v délce 6 m! Díky svým malým rozměrům a nízké hmotnosti jsou tyto LED profily ideální jako LED světelné zdroje v domácím a kancelářském nábytku, bytových doplňcích, vitrínách, na policích a schodech a samozřejmě na stěnách a stropech. Profil PL1 LED nawierzchniowy ma wyjątkowo wąską i płaską konstrukcję i jest przeznaczony do taśm elastycznych LED o maksymalnej szerokości 12 mm i jest uniwersalnie stosowany w pomieszczeniach (w połączeniu z profilem konstrukcyjnym PL10 i uniwersalnym kanałem kablowym również jako samodzielna lampa wisząca LED z zawieszeniem linkowym lub jako lampa LED mocowana za pomocą uchwytów montażowych/sprężyn). Profil ten może być wykorzystywany w instalacjach specyficznych dla danego zastosowania jako profil wpuszczany. Klosze profili LED opalizujące/satynowane ( przezroczystość 65%), przezroczyste (przezroczystość 85%), białe/ matowe (przezroczystość 75%) lub czarne matowe (przezroczystość 25%) są wykonane z nietłukącego się, niepalnego poliwęglanu (klasyfikacja palności UL94 V-2) i tworzą jednorodne warunki oświetleniowe LED z wysokim wykorzystaniem strumienia świetlnego. Klosze dostępne również o dł. 6m! Te profile LED idealnie nadają się jako źródło światła LED w meblach mieszkalnych i biurowych, akcesoriach domowych, gablotach, półkach i schodach oraz oczywiście na ścianach i sufitach, między innymi ze względu na ich małe wymiary i niską wagę. PL1 + C1 PL1 + PL10 + C32 PL1 + C2 PL1 + PL10 + C2 + ZO3W PL1 płaski | plochý | Taśma LED / LED pásky max. 12 mm max. 12 mm OEM
flippingbook.comRkJQdWJsaXNoZXIy NjUyMDA0